1. Improved structural determination of biological aggregates in x-ray crystallography

Perfectionnement de la definition structurale d'agregats biologiques dans la crystallographie par rayons x

2. Keywords: acetylide complexes, gold complexes, X-ray crystallography, nmr spectroscopy, bis(diphenylphosphino)methane.

Motsclés: complexes d'acétylures, complexe d'or, cristallographie par rayons X, spectroscopie rmn, bis(diphénylphosphino)méthane.

3. The structure and absolute configuration of spongilipid was established by X-ray crystallography.

On a déterminé la structure et la configuration absolue du spongilipide par diffraction des rayons X. Le spongilipide inhibe spécifiquement la croissance de l'opportuniste fécal Enterococusfaecalis.

4. This result further demonstrated the power of X-ray crystallography and accelerated the growth of organometallic chemistry.

Ce résultat permis de démontrer la puissance de la cristallographie aux rayons X, et accéléra le développement de la chimie organométallique.

5. The absolute stereochemistry of the (+)-camphanate and (−)-alcohol, derived therefrom, was established as (R) by X-ray crystallography.

Faisant appel à la diffraction des rayons-X on a établi que la stéréochimie absolue du (+)-camphanate ainsi que du (−)-alcool qui en dérive est (R).

6. Key words: allene anion, 4-alkyl-2(5H)-thiophenones, 8-phenylimino-1,2,4-triazolo[5,1-c]-1,4-thiazines, X-ray crystallography.

Les structures ont été confirmées par diffraction des rayons-X.

7. As crystallography of large DNA–protein complexes is very challenging, a well-characterised nucleosome-binding protein (bromo-adjacent homology (BAH) domain) was used to define the right conditions.

La cristallographie des grands complexes ADN-protéine est en effet très difficile, les chercheurs ont donc utilisé un complexe protéique bien connu associé au nucléosome, le complexe BAH/nucléosome (bromo-adjacent homology domain) pour en définir les conditions idéales.